Índice
- 1.Que caminhos tem um português para investir no Dubai?
- 2.Empresa numa free zone ou no mainland: qual escolher?
- 3.Que visto de residência dá a empresa?
- 4.Um imóvel no Dubai dá visto de residência?
- 5.Quando compensa o Golden Visa a um investidor português?
- 6.Pode levar a família para o Dubai?
- 7.O que muda no IRS quando se muda para o Dubai?
- 8.E a Segurança Social portuguesa?
- 9.E se continuar a viver em Portugal e investir no Dubai?
- 10.Como abrir conta bancária no Dubai?
- 11.Que documentos preparar em Portugal antes de investir?
- 12.Como a Nuances and Co. apoia o investidor português?
Que caminhos tem um português para investir no Dubai?
Investir no Dubai sendo português costuma juntar três decisões: a empresa, o visto de residência e o imóvel. Podem ser tratadas em separado, mas o plano fica mais simples quando se define a ordem logo no início, a partir do objetivo: ter uma empresa, viver no Dubai, levar a família ou comprar casa.
| Objetivo | Caminho | Onde ler mais |
|---|---|---|
| Ter uma empresa | Licença numa free zone ou no mainland | Mainland ou free zone |
| Viver no Dubai pela empresa | Visto de residência de investidor ou sócio | Visto de residência por empresa |
| Viver no Dubai pelo imóvel | Visto de investidor por imóvel ou Golden Visa | Golden Visa por empresa |
| Comprar casa ou investir em imóvel | Compra com a NAHY Real Estate, do mesmo grupo | Fale com a equipa no WhatsApp |
| Tratar do IRS em Portugal | Residência fiscal e morada fiscal | Portugueses no Dubai |
| Faturar a clientes em Portugal | Empresa no Dubai com clientes portugueses | Clientes em Portugal e empresa no Dubai |
Fonte: Governo dos Emirados Árabes Unidos, Starting a business in a free zone: https://u.ae/en/information-and-services/business/Doing-business/doing-business-in-free-zones/starting-a-business-in-a-free-zone · consulta 2026-09
Fonte: ICP, Issuance of Residence Permit: https://icp.gov.ae/en/services-details/?serviceid=64afe3c1035448005bd52e64 · consulta 2026-09
Fonte: Dubai Land Department, visto de investidor por imóvel: https://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-investor-visa/ · consulta 2026-11
Fonte: Portal das Finanças, Código do IRS, artigo 16.º: http://info.portaldasfinancas.gov.pt/pt/informacao_fiscal/codigos_tributarios/cirs_rep/Pages/irs16.aspx · consulta 2026-09
Empresa numa free zone ou no mainland: qual escolher?
Numa free zone, a empresa é constituída junto da autoridade da própria zona, que define a forma societária, a licença e as atividades permitidas. É o caminho habitual de quem vende para fora dos Emirados ou presta serviços a clientes internacionais.
No mainland, a empresa pode operar diretamente no mercado dos Emirados. Desde 2021, a maioria das atividades do mainland aceita 100% de capital estrangeiro, e as free zones sempre aceitaram. Algumas atividades específicas ainda pedem aprovação ou participação local, e isso confirma-se antes do pedido da licença.
Antes de escolher, defina a atividade real, os sócios, o administrador e o uso da empresa. A licença deve corresponder ao que a empresa vai fazer de facto, porque o banco e as autoridades olham para isso.
A comparação completa está em Mainland ou free zone.
Que visto de residência dá a empresa?
A empresa permite ao sócio pedir o visto de residência na categoria de investidor ou parceiro, com os documentos que a autoridade de imigração indica. O visto não é automático: depende do perfil, da atividade licenciada, da estrutura societária e da validação oficial.
Visto de trabalho, residência de sócio e Golden Visa são coisas diferentes. Quem vai ser empregado, quem vai ser sócio e quem vai gerir a empresa tem de bater certo com os documentos societários e migratórios. Abrir empresa não dá Golden Visa por si só.
Fonte: ICP, Issuance of Residence Permit: https://icp.gov.ae/en/services-details/?serviceid=64afe3c1035448005bd52e64 · consulta 2026-09
Fonte: ICP, Golden Residency: https://icp.gov.ae/en/services/golden-residency/ · consulta 2026-09
As quotas de vistos e o passo a passo estão em Visto de residência por empresa em Dubai.
Um imóvel no Dubai dá visto de residência?
Sim, desde 29 de abril de 2026, com o visto de investidor de 2 anos pedido no Dubai Land Department. Um imóvel pronto no Dubai, de qualquer valor, totalmente pago e com a escritura em nome de um só dono, dá a esse dono o direito de pedir o visto.
Quando o imóvel tem mais de um dono, cada um precisa de uma parte de pelo menos AED 400.000. Num imóvel em planta ou com crédito à habitação, é preciso ter pelo menos 50% pago e pelo menos AED 375.000, com a carta de não objeção do promotor ou do banco.
Para uma residência mais longa, o Golden Visa por imóvel continua a partir de AED 2 milhões, num ou mais imóveis sem empréstimo, com a carta do registo predial que prova a propriedade.
Fonte: ICP, Golden Residency: https://icp.gov.ae/en/services/golden-residency/ · consulta 2026-09
A NAHY Real Estate, imobiliária do mesmo grupo, ajuda a escolher o imóvel que serve ao visto pretendido e trata da compra em português.
Quando compensa o Golden Visa a um investidor português?
O Golden Visa é a residência longa dos Emirados, de 5 ou 10 anos conforme a categoria, sem patrocinador, e permite patrocinar o cônjuge e os filhos. Além do imóvel, há categorias de investidor, de empreendedor e de profissional qualificado, cada uma com provas próprias.
Fonte: Portal u.ae, Golden Visa: https://u.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visas/golden-visa · consulta 2026-11
Fonte: ICP, Golden Residency: https://icp.gov.ae/en/services/golden-residency/ · consulta 2026-09
Na categoria de investimento, a ICP aceita, por exemplo, uma licença com contrato social cujo capital seja de pelo menos AED 2 milhões. Compensa a quem quer ficar muitos anos e não quer depender da renovação do visto de sócio.
Fonte: ICP, Golden Residency: https://icp.gov.ae/en/services/golden-residency/ · consulta 2026-09
As categorias e os documentos estão em Golden Visa por empresa em Dubai.
Pode levar a família para o Dubai?
Pode. Qualquer residente estrangeiro com visto válido, homem ou mulher, pode patrocinar a família, e quem tem Golden Visa pode patrocinar o cônjuge e os filhos. O empregado precisa de um salário mínimo de AED 4.000 por mês, ou de AED 3.000 com alojamento, e de uma habitação adequada para a família.
Fonte: GDRFA Dubai, residência do dependente: https://www.gdrfad.gov.ae/en/node/13961 · consulta 2026-11
Fonte: Portal u.ae, requisitos de patrocínio: https://u.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visas/residence-visa-for-family-members/sponsorship-requirements · consulta 2026-11
Fonte: Portal u.ae, Golden Visa: https://u.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visas/golden-visa · consulta 2026-11
Para o sócio de empresa, a regra é outra: a participação no contrato social tem de ser de pelo menos AED 48.000. Cada dependente faz os exames exigidos e recebe o seu próprio Emirates ID.
Fonte: GDRFA Dubai, entry permit da família: https://gdrfad.gov.ae/en/node/13899 · consulta 2026-11
Fonte: Portal u.ae, requisitos de patrocínio: https://u.ae/en/information-and-services/visa-and-emirates-id/residence-visas/residence-visa-for-family-members/sponsorship-requirements · consulta 2026-11
No Dubai, pela Lei n.º 11 de 2013, o patrocinador paga o seguro de saúde de cada dependente durante toda a residência. As certidões portuguesas de casamento e de nascimento precisam da atestação pedida pelos Emirados.
As regras completas estão em Visto da família em Dubai.
O que muda no IRS quando se muda para o Dubai?
O IRS depende da residência fiscal, e não do passaporte nem do país onde a empresa está registada. O artigo 16.º do Código do IRS considera, entre outros critérios, a permanência em Portugal por mais de 183 dias, seguidos ou interpolados, num período de 12 meses, ou ter em Portugal habitação que faça supor a intenção de a manter como residência habitual.
Quando a mudança é real, a morada fiscal deve ser atualizada no Portal das Finanças. O prazo é de 60 dias quando a alteração implica passar de residente a não residente. Quem passa a não residente e mantém obrigações fiscais em Portugal pode precisar de nomear representante fiscal.
Portugal e os Emirados têm uma Convenção para evitar a dupla tributação, aprovada pela Resolução da Assembleia da República n.º 47/2012. A forma como se aplica a cada pessoa e a cada rendimento é analisada caso a caso.
A análise fiscal do seu caso faz-se com um contabilista certificado em Portugal, antes da mudança. A Nuances trata da parte dos Emirados e prepara a informação de que esse profissional precisa.
E se continuar a viver em Portugal e investir no Dubai?
Investir no Dubai não obriga a mudar de país. Mas uma empresa do Dubai gerida de facto a partir de Portugal pode ser considerada residente em Portugal, porque o IRC olha para a sede e para a direção efetiva. Reuniões, assinaturas, contratos e contas têm de mostrar onde a empresa é gerida.
Do lado dos Emirados, o Corporate Tax é de 0% sobre o rendimento tributável até AED 375.000 e de 9% sobre o que passar desse valor. A referência é o rendimento tributável, e não a faturação.
Fonte: Federal Tax Authority, Corporate Tax: https://tax.gov.ae/en/taxes/corporate.tax.aspx · consulta 2026-11
Quem vai faturar a clientes em Portugal deve fazer as contas com o contabilista certificado antes de abrir a empresa. Veja Clientes em Portugal e empresa no Dubai.
Como abrir conta bancária no Dubai?
Com o visto de residência e o Emirates ID, a conta pessoal fica simples. O portal do governo dos Emirados indica o passaporte com o visto, o Emirates ID e o certificado de salário ou uma carta de não objeção. O Banco Central dos Emirados recomenda perguntar a cada banco qual é o saldo mínimo.
A conta da empresa é um processo separado, aberto com a licença comercial e os documentos da sociedade. O banco quer perceber a atividade, os sócios e a origem do dinheiro, por isso a documentação prepara-se antes do pedido.
Os dois casos estão em Abrir conta bancária em Dubai.
Que documentos preparar em Portugal antes de investir?
Documentos estrangeiros para uso oficial nos Emirados podem exigir atestação, conforme a finalidade e a entidade que os recebe. Antes de viajar, convém organizar os passaportes, as certidões de estado civil e os documentos da empresa ou dos rendimentos.
Fonte: UAE Ministry of Foreign Affairs, Attestation: https://www.mofa.gov.ae/en/services/attestation · consulta 2026-09
- Passaporte válido de cada pessoa que vai pedir visto.
- Certidões de casamento e de nascimento, se a família for junta.
- Comprovativos da origem do dinheiro, para o banco e para a compra do imóvel.
- Documentos da sociedade, se uma empresa portuguesa for sócia.
- Contrato de compra do imóvel e, em planta ou com crédito, a carta de não objeção.
Fonte: UAE Ministry of Foreign Affairs, Attestation: https://www.mofa.gov.ae/en/services/attestation · consulta 2026-09
Fonte: ICP, Issuance of Residence Permit: https://icp.gov.ae/en/services-details/?serviceid=64afe3c1035448005bd52e64 · consulta 2026-09
Fonte: Dubai Land Department, visto de investidor por imóvel: https://dubailand.gov.ae/en/eservices/request-for-investor-visa/ · consulta 2026-11
A lista completa da empresa está em Documentos para abrir empresa em Dubai.
Como a Nuances and Co. apoia o investidor português?
Quem coordena é a Nuances and Co. (Nuances Education and Consultancy), do NAHY Group, em Business Bay. A Nuances trata da empresa, do visto de residência, da conta bancária e dos documentos no Dubai, em português, com os parceiros licenciados que cada etapa exige.
O imóvel fica com a NAHY Real Estate, do mesmo grupo, e a análise fiscal em Portugal fica com um contabilista certificado, com quem a Nuances articula a informação. Assim, a empresa, o visto e o imóvel avançam no mesmo plano.
Para começar, envie o seu objetivo: empresa, visto, imóvel ou família. A primeira hora de consultoria é gratuita.
Leia também
Perguntas frequentes
1. Um português precisa de sócio local para abrir empresa no Dubai?
Numa free zone, não. No mainland, desde 2021 a maioria das atividades aceita 100% de capital estrangeiro; algumas atividades ainda pedem aprovação ou participação local.
2. Comprar um imóvel no Dubai dá residência?
Desde 29 de abril de 2026, sim: um imóvel pronto, de qualquer valor, totalmente pago e com a escritura em nome de um só dono permite pedir o visto de investidor de 2 anos no Dubai Land Department.
3. E se o imóvel estiver em planta ou tiver crédito à habitação?
É preciso ter pelo menos 50% pago e pelo menos AED 375.000, com a carta de não objeção do promotor ou do banco.
4. Qual é o valor mínimo do Golden Visa por imóvel?
AED 2 milhões, num ou mais imóveis sem empréstimo, com a carta do registo predial que prova a propriedade.
Fonte: ICP, Golden Residency: https://icp.gov.ae/en/services/golden-residency/ · consulta 2026-09
5. Deixo de pagar IRS em Portugal quando me mudo para o Dubai?
Depende da residência fiscal, que o artigo 16.º do Código do IRS define por critérios como os dias passados em Portugal e a habitação mantida no país. A análise faz-se com um contabilista certificado antes da mudança.
6. Que imposto paga a empresa no Dubai?
Corporate Tax de 0% sobre o rendimento tributável até AED 375.000 e de 9% sobre o que passar desse valor.
Fonte: Federal Tax Authority, Corporate Tax: https://tax.gov.ae/en/taxes/corporate.tax.aspx · consulta 2026-11
7. Que documentos pede o banco para a conta pessoal no Dubai?
Passaporte com o visto, Emirates ID e certificado de salário ou carta de não objeção, segundo o portal do governo dos Emirados. O saldo mínimo confirma-se com cada banco.
Fontes
- Governo dos Emirados Árabes Unidos, Starting a business in a free zone · referência 2026-09
- Governo dos EAU, u.ae, propriedade estrangeira de empresas · referência 2026-09
- ICP, Issuance of Residence Permit · referência 2026-09
- ICP, Golden Residency · referência 2026-09
- Portal u.ae, Golden Visa · referência 2026-11
- Dubai Land Department, visto de investidor por imóvel · referência 2026-11
- Portal das Finanças, Código do IRS, artigo 16.º · referência 2026-09
- Portal das Finanças, Morada · referência 2026-09
- Diário da República, Resolução da Assembleia da República n.º 47/2012 · referência 2026-09
- Portal das Finanças, Código do IRC, artigo 2.º · referência 2026-09
- Federal Tax Authority, Corporate Tax · referência 2026-11
- Portal do governo dos Emirados, bancos · referência 2026-11
- Banco Central dos Emirados, conta pessoal · referência 2026-11
- UAE Ministry of Foreign Affairs, Attestation · referência 2026-09
- GDRFA Dubai, residência do dependente · referência 2026-11
- Portal u.ae, requisitos de patrocínio · referência 2026-11
- GDRFA Dubai, entry permit da família · referência 2026-11
- Lei de Dubai nº 11 de 2013, seguro saúde · referência 2026-11
- Segurança Social, Seguro Social Voluntário · referência 2026-09
Este guia é informativo. A Nuances and Co. orienta e coordena o processo em português com profissionais licenciados nos Emirados e em Portugal.
WhatsApp e telefone: +971 55 650 7737